Informationen nach Art. 13 und 14 DSGVO · Stand: Oktober 2026
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
TREND SPACE UG (haftungsbeschränkt)
ICO — Innovationscentrum Osnabrück
Albert-Einstein-Straße 1
49076 Osnabrück
Deutschland
Vertreten durch Florian Möller, Geschäftsführender Gesellschafter
Telefon +49 541 93213228
E-Mail kontakt@fachkraft-schmiede.de
Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter datenschutz@fachkraft-schmiede.de.
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Nach § 38 Abs. 1 BDSG besteht hierzu keine Verpflichtung, da in unserem Unternehmen in der Regel weniger als 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind und keine Verarbeitung erfolgt, die nach Art. 35 DSGVO einer Datenschutz-Folgenabschätzung unterliegt.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung stützt sich je nach Zweck auf folgende Rechtsgrundlagen:
Eine Verpflichtung zur Bereitstellung Ihrer Daten besteht nicht. Ohne die in den Formularen als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage allerdings nicht bearbeiten.
Ihnen stehen gegenüber uns die folgenden Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO. Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen. Werden Ihre Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, können Sie jederzeit und ohne Angabe von Gründen widersprechen; wir verarbeiten die Daten danach nicht mehr für diesen Zweck.
Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.
Diese Website wird bei der Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet. Netlify verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission in Verbindung mit der Zertifizierung unter dem EU-US Data Privacy Framework.
Beim Aufruf der Website erhebt der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles):
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir unterscheiden zwei Gruppen:
Technisch notwendige Cookies und Speichervorgänge ermöglichen den Betrieb der Website — etwa die Merkung, dass Sie unser Kontaktfenster geschlossen haben, oder der Schutz unserer Formulare vor automatisierten Einsendungen. Sie werden auf Grundlage des § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung gesetzt; die zugehörige Datenverarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Einwilligungspflichtige Cookies und Dienste dienen der Werbung und der Reichweitenmessung. Sie werden erst gesetzt, nachdem Sie über unseren Cookie-Hinweis ausdrücklich zugestimmt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Ihre Einwilligung werden die in Abschnitt 9 genannten Dienste nicht geladen.
Ihre Entscheidung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß ändern oder widerrufen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft. Zusätzlich können Sie Cookies in Ihrem Browser löschen oder deren Speicherung generell unterbinden; die Website bleibt dann nutzbar, einzelne Funktionen können eingeschränkt sein.
Über die Formulare auf dieser Website können Sie uns unverbindlich kontaktieren. Wir verarbeiten dabei die von Ihnen angegebenen Daten — je nach Formular Name, Unternehmen, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, gewünschte Position und Ihre Nachricht — ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Die Formulare werden technisch über den Dienst Netlify Forms der Netlify, Inc. verarbeitet und als E-Mail an uns weitergeleitet. Zum Schutz vor automatisierten Einsendungen setzen wir ein verstecktes Prüffeld ein; eine Verarbeitung biometrischer oder verhaltensbasierter Daten findet dabei nicht statt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Beantwortung von Anfragen. Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen; Anfragen ohne weiteren Geschäftskontakt werden spätestens nach sechs Monaten gelöscht.
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die dabei anfallenden Daten zum selben Zweck und auf derselben Grundlage. Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails auf dem Übertragungsweg von Dritten mitgelesen werden können.
Der Kern unserer Tätigkeit ist die Vermittlung von Fachkräften an Unternehmen. Dafür verarbeiten wir die Daten von Personen, die sich bei uns bewerben oder in unseren Kandidatenpool aufnehmen lassen.
Besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO — etwa Angaben zu Gesundheit, Religion oder Gewerkschaftszugehörigkeit — erheben wir nicht. Wir bitten Sie, solche Angaben auch in Ihren Unterlagen zu vermeiden. Werden sie uns dennoch übermittelt, löschen wir sie oder schwärzen sie vor der Weitergabe.
Die Verarbeitung erfolgt zur Prüfung Ihrer Eignung und zur Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses bei einem unserer Partnerbetriebe (§ 26 Abs. 1 BDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die darüber hinausgehende Speicherung in unserem Kandidatenpool erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Ihre Unterlagen werden einem potenziellen Arbeitgeber ausschließlich nach Ihrer vorherigen Zustimmung im Einzelfall übermittelt. Wir nennen Ihnen vorher, um welches Unternehmen es sich handelt. Ohne diese Zustimmung erfährt kein Unternehmen Ihren Namen oder Ihre Kontaktdaten. Ihr derzeitiger Arbeitgeber wird von uns zu keinem Zeitpunkt kontaktiert.
Daten aus einem konkreten Vermittlungsverfahren löschen wir sechs Monate nach dessen Abschluss; diese Frist dient der Verteidigung gegen mögliche Ansprüche nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz. Daten im Kandidatenpool speichern wir für zwölf Monate ab der letzten Aktualisierung und fragen danach erneut an, ob Sie weiter gelistet bleiben möchten. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit formlos widerrufen — eine E-Mail an datenschutz@fachkraft-schmiede.de genügt. Wir löschen Ihre Daten dann unverzüglich.
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Über die Weitergabe eines Profils entscheidet in jedem Fall ein Mensch.
In Einzelfällen erhalten wir Kontaktdaten aus öffentlich zugänglichen beruflichen Netzwerken oder über Empfehlungen Dritter, um Sie auf eine konkrete Position anzusprechen. Verarbeitet werden dann Name, berufliche Funktion und geschäftliche Kontaktdaten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Personalvermittlung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir informieren Sie bei der ersten Ansprache über die Herkunft der Daten. Möchten Sie nicht kontaktiert werden, löschen wir Ihre Daten auf einen formlosen Hinweis hin sofort und vollständig.
Unter kundenportal.fachkraft-schmiede.de stellen wir Partnerbetrieben einen passwortgeschützten Bereich zur Verfügung, in dem Kandidatenprofile und der Stand laufender Besetzungen eingesehen werden können. Verarbeitet werden Zugangsdaten, Protokolle der Anmeldungen sowie die im Rahmen des Vermittlungsauftrags erforderlichen Daten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Vermittlungsvertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einem sicheren Betrieb des Portals. Kandidatendaten sind dort nur sichtbar, soweit die betroffene Person der Weitergabe an das jeweilige Unternehmen zugestimmt hat. Zugangsdaten werden nach Beendigung der Zusammenarbeit deaktiviert und spätestens nach zwölf Monaten gelöscht.
Die in diesem Abschnitt genannten Dienste werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unseren Cookie-Hinweis geladen (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Erteilen Sie keine Einwilligung, findet keine der hier beschriebenen Verarbeitungen statt.
Wir setzen das Besucheraktions-Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland ein. Damit lässt sich nachvollziehen, welche Handlungen Besucher nach dem Klick auf eine unserer Anzeigen auf Facebook oder Instagram vornehmen, und es lassen sich Anzeigen an Personen ausspielen, die unsere Website bereits besucht haben. Verarbeitet werden unter anderem IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie aufgerufene Seiten. Meta ist für diese Verarbeitung gemeinsam mit uns verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Weitere Informationen: facebook.com/privacy/policy.
Wir setzen das Pixel der TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Irland ein, um die Wirksamkeit unserer Anzeigen auf TikTok zu messen und Zielgruppen zu bilden. Verarbeitet werden Geräte- und Nutzungsdaten sowie Interaktionen auf unserer Website. Weitere Informationen: tiktok.com/legal/privacy-policy-eea.
Wir nutzen Google Analytics sowie das Conversion-Tracking von Google Ads der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei werden Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort und Geräteinformationen verarbeitet und einer pseudonymen Kennung zugeordnet. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung gekürzt. Die Daten werden auch an Server in den USA übertragen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
Wir unterhalten Profile auf Instagram, Facebook, LinkedIn und TikTok. Rufen Sie diese auf, verarbeiten die jeweiligen Anbieter Ihre Daten in eigener Verantwortung nach deren Bestimmungen. Für die Verarbeitung von Seiten-Insights sind wir gemeinsam mit dem jeweiligen Anbieter verantwortlich (Art. 26 DSGVO); wir erhalten dabei ausschließlich zusammengefasste, anonymisierte Statistiken. Rechtsgrundlage für unseren Auftritt ist unser berechtigtes Interesse an Außendarstellung und Kandidatenansprache (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Auf unserer Website sind keine Social-Media-Buttons eingebunden, die beim bloßen Seitenaufruf Daten übertragen; es handelt sich ausschließlich um einfache Verlinkungen.
Diese Website verwendet die Schriftart „Inter Tight" aus dem Angebot Google Fonts der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf der Seite lädt Ihr Browser die Schriftdateien von einem Server von Google. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt; eine Übertragung an Server in den USA ist nicht ausgeschlossen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und funktionsfähigen Darstellung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy und developers.google.com/fonts/faq.
Soweit wir Dienstleister einsetzen, die Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten — insbesondere in den USA — erfolgt dies auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, einer Zertifizierung unter dem EU-US Data Privacy Framework oder Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Wir weisen darauf hin, dass in Drittländern unter Umständen kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau besteht und staatliche Stellen dort unter bestimmten Voraussetzungen auf Daten zugreifen können, ohne dass dagegen wirksame Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen.
| Server-Logfiles | maximal 30 Tage |
|---|---|
| Anfragen über Formulare | 6 Monate ohne weiteren Geschäftskontakt |
| Bewerbungen im laufenden Verfahren | 6 Monate nach Abschluss |
| Kandidatenpool | 12 Monate ab letzter Aktualisierung |
| Zugänge zum Kundenportal | 12 Monate nach Ende der Zusammenarbeit |
| Vertrags- und Rechnungsdaten | 6 bzw. 10 Jahre (§ 257 HGB, § 147 AO) |
| Einwilligungsnachweise | 3 Jahre nach Widerruf |
Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (TLS/HTTPS) ausgeliefert, erkennbar am Schloss-Symbol in Ihrem Browser. Darüber hinaus treffen wir technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen — unter anderem Zugriffsbeschränkungen auf das erforderliche Maß, Verschlüsselung gespeicherter Unterlagen und regelmäßige Überprüfung unserer Systeme.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen unserer Leistungen, der eingesetzten Dienste oder der Rechtslage dies erfordern. Es gilt jeweils die hier abrufbare Fassung.
Stand: Oktober 2026